The X-Gene is a dormant gene within humans that once activated can unlock superpowers. It is most often associated with the mutants as their X-Gene was naturally awakened through emotional means.
The mutates are also "mutants" to an extent as their recessive X-Genes are activated through an external-means. However this often results in an imperfect bodily appearance or quickened death.